Hoy queremos compartirles este glosario con los nombres comerciales de algunas telas:
BATISTA: de “Baptiste”, nombre del primer fabricante, residente en la ciudad francesa de Cambray. Tela muy fina de lino o algodón, se usa para pañuelos de bolsillo, vestidos, camisas, etc.
BROCADOS: tejido de seda con bordado en relieve de hilos de metal o de seda más brillante, formando dibujos de flores, animales o figuras geométricas. Hay brocados que mezclan en distintos porcentajes el rayón, la viscosa y el algodón, de ahí su textura y grosor.
CHAMBRAY: tela blanqueada de algodón de hilos muy finos que toma su nombre de la ciudad francesa en donde empezó a fabricarse. Se usa para lencería, camisas, etc.
CHANTILLÍ: red fina con dibujos florales.
CHARMEAU ó SATÉN CHARMEUSSE: satén de seda suave con una trama gruesa o doble trama y con muy buena caída.
CHIFFÓN ó SHIFON: tejido de textura muy suave; generalmente de seda, algodón, rayón o tercipelo. Le da una caída muy rica a los vestidos lánguidos o en capas.
CREPÉ: tela lisa, con caída, que puede ser de seda natural, lana suave o incluso poliéster. Es una tela doble faz, opaca y brillante. Es suave al tacto y tiene un lindo brillo natural.
CRETONA: del apellido francés “Cretonne”, primer fabricante de este tejido. Es una tela estampada de algodón algo grueso. Se utiliza en vestidos sencillos de señora para campo y playa, cortinas y otros adornos de carácter doméstico.
D´ALENCON: es un encaje mas grueso que el Chantilly y es rebordado con cordón fino llamado cordoné.
DAMASCO: tejido de seda, algodón o lana, que combina hilos formando un rico estampado en relieve. También hay telas adamascadas que son más ricas porque se realizan con seda e hilos metálicos. Los corsets y faldas amplias quedan muy bien con este tipo de tela.
DENIM ó JEAN ó VAQUERO: Es un tejido denso y fuerte de algodón y de ligamento de sarga. Explica una leyenda que el emigrante bávaro Levi Strauss abrió en 1850 un comercio en California en el que vendía a los buscadores de oro y a los vaqueros unos pantalones confeccionados con sarga de Nimes, (de done la denominación de “Denim”), la lona para las tiendas de campaña y los carros. También los marineros procedentes de Génova (en francés Gênes) llevaban estos pantalones, por lo que se llamaron más tarde “Jeans”. Su uso se extendió más tarde a los vaqueros de Texas. Se emplea para pantalones y ropa deportiva.
DUPIONI DE SEDA: seda natural con textura y brillo; al ser seda salvaje se arruga, sin embargo ahí radica su elegancia.
ENCAJE: tejido formado por hilos de seda, algodón, lino, oro o plata, torcidos o trenzados, de mallas, lazados o calados con motivos diversos. Hay distintos tipos de encaje:
FALLA: tela con textura firme y mucho cuerpo y caída, con trama rugosa en seda y rayón. Es my fresca
FIELTRO: esta tela no se obtiene en un telar a base de hilos y pasadas, sino que está compuesto de fibras dispuestas en todas direcciones y adheridas entre sí. Tiene muchas aplicaciones industriales, filtros, martillos y sordinas de los pianos, amortiguadores y topes elásticos, etc.
GABARDINA: tejido de estambre ó de algodón, acanalado en diagonal y resistente. Se emplea principalmente para pantalones, trajes de chaqueta, vestidos, abrigos y gabardinas.
GASA O MUSELINA: tela fina y transparente hecho de seda tejida muy suelta, con caída, en la que algunos hilos forman ondulaciones. Se usa con frecuencia para hacer vestidos drapeados, volados y chales, al igual que faldas con mucho vuelo.
GAZAR: seda natural tipo panamá. Es muy fina, pero a la vez tiene caída perfecta para una falda muy larga con cola. Hay de diferentes grosores, aunque la textura es siempre suave al tacto.
GEORGETTE: tejido fino y leve de seda natural que admite bordados de diferentes dibujos.
GUIPURE ó VALENCIENNES: encaje espeso, grueso y consistente bordado sobre tul, con cintas y con aplicaciones de pedrería, perlas o cristal.
LONA: de Olonne, población marítima francesa, donde se tejía esta tela. Es un tejido de algodón y algunas veces de cáñamo, muy resistente y casi impermeable. Se emplea para velas de barco, tiendas de campaña, toldos, alpargatas, etc.
MIKADO: seda natural gruesa con textura ligeramente muy granulada.
MOARÉ o MOIRÉE: tejido de textura fuerte al tacto con dibujos que forman ondas. Es más rígida que el tafetán.
MUSELINA: del árabe “muceli” de Mussul, ciudad de Irak. Es un tejido en algodón, poco tupido, ligero, traslúcido y de tacto suave que se emplea para hacer vestidos, etc.
ORGANDÍ: tejido de algodón muy fino, translúcido y algo más rígido que la gasa. También es posible encontrarlo en seda natural. Las dos características del organdí son su transparencia y su rigidez, la cual reaparece al planchar el tejido después de lavarlo.
ORGANZA: entramado de hilos finos de seda que forman una delicada textura. Resulta casi transparente. Hay lisa opaca, también brillante y cristal, porque tiene un brillo muy especial. Se le pueden bordar figuras, principalmente flores. Algunas tienen calado. Esta tela se puede utilizar para talle y mangas, ya sea de manga corta o larga. La organza satinada es de seda espesa, muy tupida. También hay organza en mikado y rica organza bordada.
OTOMÁN ó OTOMANO: tela gruesa y dura de seda con una textura de líneas finas en relieve.
PIQUÉ: tela en algodón con textura en relieve. Sun nombre viene del francés “piqué” (picado). Se usa para vestidos de niño, señora, adornos, etc.
RASO O SATÉN: en otros tiempos era un tejido de seda con acabado brillante, ahora se suele elaborar a base de acetato para lograr el raso cristal tan usado en vestidos de novia. Tiene cuerpo y mucho brillo. También lo hay satinado o mate, y es bastante accesible.
SEDA: tejido milenario de origen chino, extraído de los capullos de los gusanos de seda. Existen muchas variaciones: seda artificial, natural, salvaje rústica. En la seda salvaje, el hilado es imperfecto y por ello queda con la trama irregular. Tiene gran cuerpo.
SHANTUNG: imita a la seda salvaje en los nudos de la trama. Se puede conseguir en diferentes hilados y calidades tanto lisas como tornasoles. Su parecido con la seda salvaje lo hace único, pero es más económico. El revés de esta tela es brillante.
SOUTACHE: es un cordón plano con el que se hacen distintos tipos de manualidades, bordados y en algunos casos hasta tejidos.
TAFETA: tela fina ligeramente armada.
TAFETÁN: del persa “tâftah” (hilar), “täfteh” (brillante). Es una tela de seda lisa, delgada, muy tupida y ligeramente tiesa, que tiene un tacto crujiente como la seda. Excelente para vestidos de noche y faldas en línea “A”.
TUL: tejido fino y etéreo hecho de seda, de algodón o de fibra artificial. Es el tejido de los velos de la novia y las faldas vaporosas por excelencias.
TWEED: recibió su nombre de un río escocés. Este tejido de lana es de apariencia voluminosa y fuerte, que originalmente se elaboraba a mano en los hogares escoceses. Se emplea para prendas de señora y caballero, chaquetas, faldas, etc.
que bonito
Hola:
Buscando información sobre colchones he encontrado su extensa y detallada relación de telas, que me guardo en favoritos pues me ha parecido interesante.
Ahora bien, el caso es que, al menos en España, en los colchones ponen con frecuencia “tejido damasco” y, en muchos casos lo llaman así sólo porque tiene “estampado”, aunque la tela sea sintética (poliester, por ejemplo).
Querría saber si con el tejido piqué pasa lo mismo, o ahí no debiera pues el algodón es la característica fundamental (mientras que en el Damasco lo es el dibujo, supongo).
Par mí es de cierta importancia porque busco un colchón para mi niño pequeño y si es sintético le hace sudar una barbaridad (e incluso creemos que puede tener cierta sensibilidad o alergia a tejidos sintéticos).
Le agradezco de antemano su atención y espero sea tan amable de responder bien en este post o a través de mi email.
Un cordial saludo.
pongan la manta
esta muy bien la informacion gracias por haber puesto esta informacion
Hola soy Daniela de Argentina y quiero saber el nombre de una tela para mantel gruesa, doble, a cuadros pequeños de 1 cm x 1 cm, en dos colores, ejemplo celeste y blanco o verde y blanco, que se usa para bordar tomando como bade esos cuadraditos, bordado español, bordado que delinea en negro los cuadritos.
Agradecere informacion a mi direccion de correo.
¿Donde puedo conseguir muestrarios de diferentes clases de tela con sus nombres? Gracias mil por la ayuda que me pueda dar.
Necesito saber si tienen paños en tela de muñecos como Spider Man, Tinkerbell, Dora,Diego, High School Musical, Bratts y Hanna Montana.
El muñeco o la muñeca es grande, debe quedar asi para verse con un paisaje.
Es para confeccionar almohadas y cuadros.
Les agradecere su ayuda o dónde las puedo conseguir?
en Puerto Rico.
hola soy ivana de buenos aires y estoy buscando informacion sobre tela “paño” y me esta resulatando complicado encontrar informacion… si saben donde puedo conseguir gracias
es lo mismo satén que satín?
Nallely por supuesto que satén es lo mismo que satín; es decir, que satén, satín o también se le llama raso; ya que es una tela sumamente brillante y acá en el país de ECUADOR también le llamamos tela espejo por su bastante brillo.
es lo mismo satén que satín y cuál es su descripción?
hola gracias por las sugerncias
Hola somos una empresa nueva que quiere integrarse en el mundo del negocio. Queremos abarcar las empresasa y colegio ofreciendo trajes de trabajo y a los colegios buzos y delantales, para lo cual necesitamos información de telas, sus cualidades y tratamientos de trabajo, somos de Concepción Chile, y sabemos que en Santiago de Chile estan las telas mas economicas.
Gracias. por su ayuda en el web.
gracias fue de mucha ayuda para mi hija que comenso a estudiar costura y un proyecto de 25 telas con imformacion ,le faltan 12 pero fue bien util las que tiene ustedes gracias de nuevo
hola soy ruth ando buscando informacion de telas comunes para un proyecto
les agradesco que me hayan leido mi comentario
hola soy marisol
mando este reqquerimiento
para k me manden
informacion
de telas
del
todo el mundo
x favor
les agradeco k me hayan leido mi comentario
atto
***marisol***
Hola soy de Colombia y necesito saber cómo se llama la tela para bordar, la de cuaritos.
Es Granitel o Granité?
Muchas Gracias!
grasias por tener tantas telas de diferentes y ai isemitarea
Hola, queria saber como se llama el genero que tiene dibujos en blanco y negro y sod dibujos antiguos.
si te referis a una tela blanca de algodon con dibujos campestres de estilo frances se llama toile de jouy
es blanco pero los estampados pueden ser ademas de
negro en otros colores espero
te sirva mi informacion. SUSAN Ade ARGENTINA
Bnno Graciias Por Ayudarmee’
En vdd Lo necesitaba peroo
aquii encontre Laa solucion” Gracias…
by:Lisaa!!
Hola,
Quisiera saber de donde proviene la tela tipo manta y cual es su nombre original, no el comercial
Gracias
hola m encanto
no tenes que hacer este comentario nena muy feo
hola!!!!!!!!!!
gracias por poner toda esta informacion son geniales me han ayudado mucho con la nefasta tarea de corte y confeccion
espero que pongan mas notas como esta eehh!!
bueno adios
me gustaria fleets jarpeado claro que cantidad de aLGODON TIENE Y CUANTO DE JERSY GRACIAS
Aca en ecuador se llama fleets jarpeado hay en gris claro y oscura dilpulpa si no fui muy clara
hola! como se llama la tela para trajes de hombre con rayas?
hola:les agradezco me orienten donde puedo comprar tela muy fina para camisa de caballero aqui en la repubica mexicana ,gracias.
hola quisiera ver si ustedes tienen una tela llamada damasco lisa para mantel estoy interesada gracias!!!
nesesito los nombres de telas de animales
deseo saber si tiene a la venta tela de saca gracias anticipadas por la ayuda que me pueda brindar
hola buenas noches necesito aber como se llama la tela para uniformes deportivos de futbol como la que usa la marca nike..necesito de su ayuda espero respuesta pronta y positiva…GRACIAS.
El satén o raso no es una tela muy brillosa, se le llama así a un tipo de tejido, es una forma de entretejer hilos utilizando una tela brillosa, la mayoría de la gente lo confunde.
esta supr los nombres de las telas me interesan mucho ps soy pamela de peru sueño que algundia voy aser una diseñadora para aser bestidos fantasticos como otros diseñadores cdt. t.k.m
me facinan todas las telas..quisiera ser diseñadora de modas y mi meta es estudiar todo lo necesario
MOARÉ o MOIRÉE: tejido de textura fuerte al tacto con dibujos que forman ondas. Es más rígida que el tafetán. donde puedo comprarla aca en buenos aires capital federal por fabor es urgente